Automatic piston filling machine'